Un jour, je remarquai que le papier peint clair de la pièce principale était devenu un peu sale à la place où ma femme avait l’habitude de s’asseoir sur un coussin, la tête appuyée contre un mur, face au poste de télévision. Une autre fois, alors que, accroupie par terre, elle nettoyait le papier huilé du sol avec un chiffon humide, je vis que, sous ses aisselles, les coutures des manches de sa robe étaient un peu décousues.
Oh Jung-Hi, « L’âme du vent » (tr. Lee Byoung-Jou)