Tantôt, sous l'action d'Amour, se joignent, un, tous
Les membres, qui ont droit à leur corps, quand la Vie est en fleur ;
Tantôt, disjoints par Querelles, les méchantes,
Ils sont battus en pièces aux brisants de la Vie.
Tout de même pour les arbres, et les poissons, habitants de l'eau,
Les bêtes gite-montagne, les cymbes qui marchent sur leurs ailes.
Empédocle (tr. Jean Bollack)